Manchester observatory to unveil £21m visitor experience