Better mobility and access in theatre’s award-winning reboot