“第一道光”射电天文展馆

位于英格兰北部的卓瑞尔河岸讲述始于50年前的星系故事。

自从太空时代揭开序幕，作为世界上最古老的射电天文台，加上在此观测到的多项史无前例的星系发现，新的卓瑞尔河岸“第一道光”文化中心讲为所有人重现这些故事 — 不管你是狂热的星系爱好者还是观星爱好者。

我们设计的场馆仿佛从自然地貌中升起的一个长满青草的土坡 — 这是一项工程壮举，同时也讲是天文爱好者获得专业知识及交流平台的场所。

进入土坡，参观者能够沉浸于卓瑞尔河岸天文台的历次发现史，了解更多关于洛弗尔望远镜 — 世界上最大也是最强大的天文望远镜之一的知识。我们与展览设计师Casson Mann密切合作，共同打造圆形的展览空间和礼堂，向做出杰出贡献的科学家及工程师致敬 — 他们为我们带来了能够望向浩瀚宇宙的途径。

天文展馆拥有厚重的文化历史，为社区提供科普教育机会，展馆经常举办展览，播放电影、举办科普讲座和特别活动，

2021年，卓瑞尔河岸天文台正式获列联合国教科文组织世界遗产名录。

客户

曼彻斯特大学

地点

英国，柴郡麦克尔斯菲尔德

现状

已建成

时间

2022

可持续评级

BREEAM（英国建筑研究院环境评估方法）评级：优秀（已取得）

协作方

Casson Mann

设计团队

Julian Gitsham、Gary Collins、Adam Atraktzi、Oliver Kampshoff、Sarah Willats、Clive Lewis、Kaja Swiezewska、Trang Dao、David Brown

摄影

Hufton and Crow

“项目建成后的效果非常特别 — 可以说是全球独一无二的，展馆立于卓瑞尔河岸欢迎的世世代代前来参观，这里将为全龄参观者提供探索宇宙的机会，为大家带来启发。”

Teresa Anderson教授，曼彻斯特大学卓瑞尔河岸发现中心主任

“第一道光”射电天文展馆的设计旨在将建筑无缝融入自然景观，尽可能减少对联合国教科文组织列入世界遗产名录的遗址的影响。

亮点包括：

非标准的施工技术：增强了展馆的热能和能源效率
材料的极简化使用：在开发混凝土穹顶时，力求材料使用的最小化。该穹顶由结构工程公司Atelier One、诺丁汉大学和利兹大学共同设计 — 结构工程设计了尽可能薄的穹顶
最小化对现有生态环境的干扰：在施工期间剥离的表层土壤经过测试并储存在邻近的物业，施工结束后重新铺设在现场，用作绿色屋顶的生长介质
水体管理：展馆位于高水位的湿地，水体径流经管理并分配到新建的蓄水池，连接到贯穿整个场地的一系列现有池塘
原材料的再利用：展馆重新利用了原始材料。我们与合作伙伴和展览设计师Casson Mann合作，将1957年首次使用的洛弗尔望远镜观测盘的一部分整合到展览的背景和投影表面中。

- 第64届英国公民信托奖

- 2021年度英国西北区域建筑奖（创新类别大奖）

“第一道光”展馆正式对公众开放

“第一道光“可能改变我们观测宇宙的方式。

对话

场所的文化催化剂是？艺术和科学

一场不怎么重视分类的艺术节如何向当今的高等教育学府展示将各类学科汇集到一起能够解决全球面临的头号问题？收听本期《Hassell说》，听听bluedot策划人Tim O’Brien教授和Teresa Anderson教授是怎么说的。

新闻

卓瑞尔河岸天文台获列世界遗产名录

天文台包括了近期落成的平方公里阵（Square Kilometre Array，简称为SKA）全球总部以及正在进行中的“第一道光”展览中心（First Light Pavilion）项目，均由Hassell设计。

新闻

Hassell签署“建筑师宣言”

设计公司宣布进入气候与生物多样性的紧急状况，并决意共同采取措施应对挑战。

对话

思辨设计的力量

设计师拥有应对全球挑战的独特能力。

对话

熊猫、人类与自然三者相连

总体规划如何通过为“伞护种”设计来促进生物多样性。