New architectural film inspired by Wes Anderson celebrates Singapore’s built environment